CoD7 English Version & Russian

1. 

   Оффлайн

   Music

   Пользователь

   Сообщений: 182

   Трофеев: 8

   CoD7 English Version & Russian - Красота или ясность? Вот сам лично при первом запуске игры и не заметил убогово перевода... Ну знаете о чем я!
   А вот потом жутко разочаровался и решил не расстраиваться долго, скачал, установил - и ребенку ясно.
   Уже давно на многих торрентах присутствуют файлы на замену перевода и озвучки на оригинальную (она прекрасна!!!!). В код 6 было обычным явлением видедь ролик с англ языком. Как вы будете поступать? Я вот перешел на англ версию - скрин. Думаю, мое знание английского языка позволит играть без вопросов лишних)
   
   
   
   ЗЫ извините, что нет примера перевода русского языка.
   ЗЫЫ звините за 23 уровень ^^

   Сообщение отредактировал Music 21 ноября 2010 - 21:53

   лучшая группа. имхо. ну нах все. больше нет кости. убили.

   21 ноября 2010 - 21:51 / #1
2. 

   Оффлайн

   Zerest

   Пользователь

   Сообщений: 164

   Симпатий: 1

   Трофеев: 11

   вначале над играть на рашке чтоб вкурить что к чему.потом когда разберешься,захочется чего то нового или соберешься снимать мув, надо переходить на инглишь как то так.хотя я всегда играю на рашке, мне влом качать инглишь)
   21 ноября 2010 - 21:55 / #2
3. 

   Оффлайн

   SkaRuK

   Пользователь

   Сообщений: 2362

   Симпатий: 2

   Трофеев: 15

   Music,
   а как ты делал?
   21 ноября 2010 - 21:57 / #3
4. 

   Оффлайн

   Music

   Пользователь

   Сообщений: 182

   Трофеев: 8

   SkaRuK,
   эм... думаю нельзя кидать на сайт ссылку другого сайта.. а точно щас в лс дам)
   
   Zerest,
   И для того, что бы достойно оценить ингл версию, нужно поиграть недельку с убогим переводом, где вместо Marathon Pro в 2 строчки написано, написано МАРА-ФОН-|| Ухаха в 3 строчки

   лучшая группа. имхо. ну нах все. больше нет кости. убили.

   21 ноября 2010 - 21:58 / #4
5. 

   Оффлайн

   TenbFa

   Пользователь

   Сообщений: 1495

   Трофеев: 12

   Music,
   Дай в лс торрент на инглишь файлы плз
   21 ноября 2010 - 22:21 / #5
6. 

   Оффлайн

   Sonic8

   Пользователь

   Сообщений: 101

   Симпатий: 8

   Трофеев: 9

   во нормальный шрифт, а то вообще уродство
   21 ноября 2010 - 22:26 / #6
7. 

   Оффлайн

   Doomer

   Пользователь

   Сообщений: 2256

   Симпатий: 1

   Трофеев: 15

   Не понял смысла темы >_>
   Тем более, тема по англофикации уже есть, а про кривой перевод 1С не раз говорилось.
   Вот что не нравится в английской версии, так это то, что почти все написано капсом и игра от этого хорошей не станет. Ах да, про русский чат забыл.
   Но зато разглядеть текст можно, а то иногда приходится думать, что означает эта куча тонюсеньких палочек.

   Сообщение отредактировал Doomer 21 ноября 2010 - 22:33

   

   21 ноября 2010 - 22:32 / #7
8. 

   Оффлайн

   Music

   Пользователь

   Сообщений: 182

   Трофеев: 8

   Sonic8,
   +1 вот вот))
   мне говорили, что на коллекционке не так уродливо... это так?
   ЗЫ чувак на первом месте в моей команде на втором скрине... нашли? скажите плиз, что за престиж?

   лучшая группа. имхо. ну нах все. больше нет кости. убили.

   21 ноября 2010 - 22:32 / #8
9. 

   Оффлайн

   DiCTor

   Пользователь

   Сообщений: 197

   Симпатий: 2

   Трофеев: 10

   Music,
   можно ссылку на торрент в лс^^

   

   21 ноября 2010 - 22:38 / #9
10. 

    Оффлайн

    Music

    Пользователь

    Сообщений: 182

    Трофеев: 8

    DiCTor,
    да
    но
    ОГО У ПЕРВОГО ЧЕЛА НА 2 СКРИНЕ 7 ПРЕСТИЖЪ!!!! о пппц
    
    ЗЫ есть нюансы с установкой... могу помоч если что

    Сообщение отредактировал Music 21 ноября 2010 - 22:50

    лучшая группа. имхо. ну нах все. больше нет кости. убили.

    21 ноября 2010 - 22:41 / #10