Вопрос: Делал предзаказ в Стиме - в результате получил английскую версию игры. Как сделать видимым хотя бы русский чат? (русские буквы)
Ответ: Неофициальный фикс - скачать.
Инструкция внутри архива - файл read me.txt
При попытке русифицировать чат
в строгом соответствии с инструкцией из архива ничего хорошего не получилось. Как выяснилось, инструкция умолчала один маленький, но очень важный нюанс, а именно - в ней ни слова не было сказано про степень сжатия при замене файла.
Так вот, поскольку алгоритм упаковки у файлов *.iwd один, а у WinRAR совершенно другой, нужно просто-напросто выбрать в выпадающем списке "Метод сжатия" -> "Без сжатия":

и тогда всё встает на свои места:
