у гугла довольно таки мощный переводчик.
http://translate.google.ru/translate_t?client=opera&rls=ru&q=щщ&oe=utf-8&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ru&tab=wT#ru|en
Я бы написал так.
здравствуйте, простите меня за мой английский, я пользуюсь переводчиком.
Видимо в результате какой-то досадной ошибки, мой аккаунт в стиме был подвергнут бану. Из-за этого я не могу запустить игру Call Of Duty: Modern Warfare 2. Появляется сообщение с текстом "Замечена нечестная игра" Но так как я никогда не использовал программ для получения преимущества в игре, мне кажется что произошла ошибка. Прошу разобраться в этой ситуации.
По английски это выглядит вот так.
Hello, I'm sorry for my english, I use a translator.
Apparently as a result of some unfortunate mistakes, my account was subjected to stim ban. Because of this, I can not run the game Call Of Duty: Modern Warfare 2. You receive a message with the text "is noticed foul play" But since I never use it to gain advantage in the game, it seems to me that the error occurred. Please understand this situation.
Еще рекомендую приложить к письму свои реквизиты:
Имя аккаунта, страну проживания, фотографию диска с игрой, фотографию ключа игры, ключ в цифровом варианте.
Сообщение отредактировал 9 июля 2010 - 18:08