это да. если игра заведена на стим, то покупка только через него. я платил через вебмани. достаточно просто, если там есть свой кошелек. оплата в стиме долларами, поэтому понадобится либо долларовый кошелек на который будешь закидывать бакинские, либо рублевый и долларовый. кидаешь на рублевый, потом, прямо на сайте вебмани, переводишь на долларовый (соответственно, рубли отечественные переводятся в рубли американские). никакой стим-кошелек не нужен. покупать контент можно через библиотеку. выбираешь игру, справа будет список, в котором будет строчка "загружаемый контент". щелкаешь по ней - появляются все возможные дополнения для этой игры. добавляешь их в корзину, дальше выбираешь способ оплаты, вбиваешь номер кошелька, оплачиваешь пришедший счет на сайте вебмани и... и все)) загружается контекнт и ты спокойно играешь.
ЗЫ: не забудь, купленный контент нельзя будет отключить на время. он будет устанавливаться и удаляться вместе с игрой. так что если он тебе надоест или просто перестанет нравиться, придется писать в техподдержку стима, они его удалят полностью.