Смастерил инструкцию на основе своей же, только по англофикации.
1) Скачай любую пиратку с русской локализацией и нужной тебе версией патча.
2) Отыщи и поменяй в обоих конфигах (сп и мп) переменные
setа loc_language на
"6", и
seta loc_forceEnglish на
"0".
3) Далее, помести в директорию
zone Стимовской игры папку
russian из папки
zone пиратки со всем содержимым, а также из папки
main пиратки в одноименную, которая в Стимовской, все файлы
localized_russian_iw[двузначное число].iwd.
4) И последний штрих: в корневой директории игры найди файл
localization.txt - в нём первая же строчка должна быть
russian (замени если не так).
Должно сработать, во всяком случае из немецкой в английскую обратить удалось :)