Скачался патч. Перевёл бы кто на нормальный язык.
January 31, 2013 Update for Multiplayer and Zombies
MP New Features & Feature Improvements:
Added support for Live Streaming in all Public Match playlists.
Added League Best from Season 1 to Player Card.
If you played in multiple series and/or multiple teams then your highest division and rank will be displayed. The League Best will span all seasons. If you finish with a higher division rank in Season 2 then your new League Best will be displayed after Season 2.
Added a Cumulative Daily Pool instead of a Weekly Pool in League Play. 200 Rank Points are added to a player’s pool every day. Points that are not used are rolled into the next day.
Added 2 new pages to the Combat Record (the Combat Summary and Medals).
Implemented sorting of Medals in the After Action Report.
Lowered HUD threshold for the "low health" overlay to increase player’s awareness of low health.
Added a “Go to Top” button for the League Leaderboard.
MP Issues Addressed:
The permanent unlock token text no longer overlaps the normal unlock token text when the player has permanent unlocks available but no normal unlocks available.
Fix for multiples of the same attachment being allowed on a weapon.
Fix for spawn trapping issue on Hijacked Domination.
Added SFX when highlighting medals with the mouse on the After Action Report.
Fix for missing SFX in options menus.
Button binds will no longer appear in usernames.
Fix for crossbow stats keeping.
Improvements to render clip to resolve sync issues.
Matchmaking modified to never return games outside of player’s own continent, unless the Connection Type in Search Preferences is set to “Any”
Addressed an issue where the UAV would not trigger if called in while aiming down sight.
Addressed an issue where the Master Demolition challenge did not unlock when the requirements were complete.
Addressed issue with the headshot sound not playing in final Killcams and Theater Demos.
Fixed an issue in League Play where “Career Wins” for a Series were not displayed during placement in the Lobby Career Overview.
Updated the After Action Report in League Play so that bonus points are not summed with the ladder points in points earned for the match.
Stocks on SMGs no longer allow a player to move faster while ADS than when moving normally.
Shotgun crosshairs will no longer turn red if an enemy is out of the shotgun’s maximum damage range.
Fixed an issue where bullets would not fire straight immediately after aiming down the sight while moving at the same time.
Improved turret tracking to eliminate false positives when checking line of sight.
Turrets now have smoother tracking when targeting players.
Improved bot pathing on multiple maps.
Current League Info is now getting updated properly in the Player Identity.
Manual sorting on League Teams removed as the results are now returned correctly.
Addressed multiple UI issues.
Players can no longer earn credit towards a Prestige Equipment challenge through “friendly” flashbangs, concussions, and shock charges.
Fixed Select Fire weapons reverting back to their default fire method when using certain Scorestreaks and not calling them in.
Fixed UI errors when linking Live Stream.
Score and points are no longer awarded if a player destroys their own turret in Hardcore.
Addressed an issue where players were able to plant numerous Assault Shields.
Addressed an issue where the Stealth Helicopter was able to drop below the map in Drone.
Players are no longer able to get infinite Black Hats by immediately using another Black Hat.
Addressed an issue where it was possible for a player to equip two Assault Shields at the same time.
Players Spectating a One in the Chamber game no longer earn Survivor Bonus Points.
A player can no longer earn Medals for multi-kills if they continue to kill quickly after dying and re-spawning.
Various minor map fixes were made across multiple maps.
Fix for mini-map not appearing when calling in a score streak earned in a previous round.
MP Gameplay Balancing:
Scorestreaks:
Death Machine: 3 hit kill range increased.
Dragonfire: health increased, gun spread reduced.
AGR: ground speed increased, reduced machine gun close range damage.
Warthog: reduced missile delay.
Lodestar: reduced missile speed and AOE radius.
Swarm: drone re-spawn delay increased.
Perks:
Hard Wired: Players with hard wired are now completely unaffected by EMP grenades.
Equipment:
Trophy System: increased range.
SMGs:
All + Silencers: reduced range.
Assault Rifles:
All: reduced idle sway.
M27: reduced amount of bullets to headshot kill at all ranges, increased 4-hit kill range.
Type25: reduced amount of bullets to headshot kill at all ranges, slightly reduced maximum hip fire spread.
SCAR: Increased 3-hit kill range. Maximum amount of bullets to kill is now 4.
SWAT-556: Penetration increased from medium to large, reduced burst delay.
MTAR: increased 3-hit kill range.
SMR: slight increase to damage so that 2 hit kills can still happen with minor penetration, headshot multiplier increased at long distance.
FAL OSW + Select Fire: increased recoil.
FAL OSW: increased hip spread.
LMGs:
All: ADS in and out time reduced.
Shotguns:
SRM1216: slightly increased short range damage.
Pistols:
Executioner: increased medium range damage.
ZOMBIES:
Players are no longer able to have an infinite Turbine.
Players can no longer break zombie pathing and avoid attacks in Nuketown.
Players can no longer stand in Quick Revives location and remain safe in Town.
Players can no longer knife jump to unreachable locations in the barn.
Players can no longer use the Jet Gun to get on top of the bank vault door.
Fix for issue where zombies will not spawn if a player stands where the quick revive machine spawns after a player hot joins a Solo match.
Improvements to Screecher and Zombie pathing outside of the Town.
Zombies no longer have trouble pathing through the in Diner if the player plants the Riot Shield near the edge of the hatch.
Zombies no longer have difficulty attacking the player if they are spinning while looking at the ground.
Zombies no longer have trouble pathing to players crouching in corners.
Zombies now path correctly to players that have planted a zombie shield in the corners of the tunnel.
Zombies are now able to hit players crouching near the warehouse by the power station.
Zombies will now properly path towards players that have planted zombie shields.
Zombies are now able to path to players standing on the railings in Farm.
Zombies are now able to path to players standing near the Power Switch.
Zombies are now able to path to players standing near barrels in the Warehouse.
Zombies are now able to path to players standing near the edge in the Warehouse.
Сообщение отредактировал 1 февраля 2013 - 01:29
28 января 2013 - 14:00 / #542
1 февраля 2013 - 16:05 / #547
15 февраля 2013 - 00:00 / #549
