Вопрос 0 какую из штурмовых винтовок вы предпочитаете? Все они обладают своими преимуществами (только у самой первой я их в общем-то не вижу). Какую предпочитаете вы?

... Вы стоите за стойкой, держа в руках полностью заряженный пулемет. Уверенные в своих силах, вы обозреваете окрестности... И вдруг из коридора прямо перед вами выбегает кто-то. Не спеша вскидываете пулемет к плечу, нажимаете на гашетку... а нарушитель порядка убегает с линии огня. В бешенстве вы начинаете водить стволом вправо и влево, уверенные, что уж на свою-то долю наглец схлопочет и...
Чавк-хлюп-бум. Это knife-play, детка... Последнее, что вы услышите перед респауном - быстрый топот кирзовых сапог и беспорядочная стрельба. Конечно, мимо.

Ну, хватит лирики. Во-первых, как вы относитесь к ближнему бою? Что касается меня, то в целом я его не люблю - и не потому, что не умею. Бывает, что сам беру "ножевой" класс... но в целом предпочитаю перестрелки.
Во-вторых - делимся опытом.

Лично для меня самым забывным оказался неправильный перевод одной из глав в первой части и соответтсвенно эмблемы во второй - "Шок и трепет". Судя по всему имелся в виде "Страх и трепет" - название книги датского философа середины 19 века Кьеркегора (Киркегарда). Кьеркегор являлся предтечей экзистенциализма; в своей самой знаменитой работе "Страх и трепет" он анализирует проблемы веры и отношения человека и Бога, дает оценку таким личным переживаниям человека, как страх в вопросах веры. В качестве примера для анализа он берет притчу из библии - подвиг Авраама. Авраам собрался принести в жертву Богу своего сына, но в последниц момент ангел остановил его и показал ягненка.
Глава "Шок и трепет" оканчивается ядерным взрывом и смертью одного из главных героев. Довольно символично...

А какие вы нашли отсылки?

(Для заинтересовавшихся - книга есть в Интернете, но она довольно сложна для восприятия. Типичный трактат по философии. Но если хотите - http://www.philosophy.ru/library/kirk/01/0.html)

Столкнулся тут с одной странностью - в режиме "командный бой: повышенная сложность" вызвал Предейтора, а на карте ни одного красного квадрата. Это нормально или у всех поголовно хладнокровие стояло?